Nein, das geht nicht. Monstrous ist immer nur auf die Kreatur bezogen, dessen Monstrous-Fähigkeit ausgelöst wurde und kann daher nicht auf ein anderes Ziel umgelenkt werden. Ein neues Ziel aussuchen geht nur, wenn das Wort target vorkommt zB bei Blinding Souleater.

Ausserdem erhält die Kreatur keine neue Marken, da sie ja schon monströs ist (Monströs machen geht nur einmal, auch wenns kopiert wird, wegen der Wenn-Bedingung). Zum Beispiel beim Riesen:
-Monstrous aktivieren, geht auf dem Stack
-Kopieren, geht darüber auf dem Stack
-Kopie wird resolvt, Riese wird monströs
-Original resolvt, nichts passiert, da schon monströs